По просьбе мэра Киева министр транспорта Великобритании подтвердил, что нет никаких юридических препятствий для отправки в Украину автомобилей, не соответствующих требованиям Ulez, в качестве военной помощи. At the request of the mayor of Kyiv, the UK Transport Secretary has confirmed that there are no legal obstacles to the sending of non-Ulez compliant cars to Ukraine as war aid.

Правительство Великобритании сообщило мэру Лондона Садику Хану, что не существует никаких юридических препятствий для отправки автомобилей, не соответствующих требованиям Ulez, в Украину. The Mayor of London, Sadiq Khan, has been told by the UK government that there are no legal barriers to sending non-Ulez-compliant cars to Ukraine. Схема Ulez позволяет водителям сдавать автомобили, не соответствующие стандартам выбросов, и получать до 20 000 фунтов стерлингов за новый автомобиль. The Ulez scheme allows drivers to hand in cars that do not meet emissions standards and receive up to £20,000 for a new vehicle. Мэр Киева Виталий Кличко попросил Садика Хана прислать автомобили, многие из которых, как ожидается, будут внедорожниками и пикапами, чтобы помочь спасти жизни и обеспечить транспорт в Украине. Kyiv's mayor, Vitali Klitschko, had asked Sadiq Khan to send cars, many of which are expected to be 4x4s and pick-up trucks, to help save lives and provide transport in Ukraine.

January 31, 2024

5 Статьи