Филиппинский BIR расширил список лекарств, освобожденных от НДС, добавив препараты для лечения рака, диабета и т. д., после одобрения FDA. The Philippine BIR expanded VAT-exempt medicines list, adding those for cancer, diabetes, etc., following FDA endorsement.

Филиппинское налоговое управление (BIR) расширило список лекарств, освобожденных от налога на добавленную стоимость (НДС) после одобрения Управления по контролю за продуктами и лекарствами. The Philippine Bureau of Internal Revenue (BIR) has expanded the list of medicines exempt from value-added tax (VAT) following endorsement by the Food and Drug Administration. Новые лекарства, освобожденные от НДС, предназначены для лечения таких заболеваний, как рак, диабет, высокий уровень холестерина, гипертония, заболевания почек, психические заболевания и туберкулез. The new VAT-exempt medications are for conditions including cancer, diabetes, high cholesterol, hypertension, kidney disease, mental illness, and tuberculosis. Дополнительные лекарства присоединяются к 59 лекарствам, которые уже освобождены от 12% налога в соответствии с действующим законодательством. The additional drugs join the 59 medications that were already exempt from the 12% tax under existing laws.