В северных регионах Новой Зеландии, включая Окленд и Те-Куити, наблюдаются предупреждения о жаре и температурах выше 30°C; В Кентербери вступает запретный сезон пожаров из-за продолжающейся жаркой, сухой и ветреной погоды. New Zealand's northern regions, including Auckland and Te Kuiti, experience heat alerts and temperatures above 30C; Canterbury enters a prohibited fire season due to continuing hot, dry, and windy weather.

В северных регионах Новой Зеландии температура достигает 30°C и выше, в Окленде и Те-Куити объявлено предупреждение о жаре. Northern regions of New Zealand are experiencing temperatures of 30C and above, with heat alerts issued for Auckland and Te Kuiti. В Вангапараоа, к северу от Окленда, температура достигла 30°C, а в аэропорту Тауранга была зафиксирована максимальная температура 30,4°C. Whangaparāoa, north of Auckland, reached 30C, while Tauranga Airport recorded a maximum temperature of 30.4C. Ожидается, что в ближайшие дни установится прохладная погода. Cooler weather is expected to settle in over the next few days. Кентербери перешел на запрещенный сезон пожаров из-за жаркой, сухой и ветреной погоды, которая, как ожидается, сохранится в течение следующих двух месяцев. Canterbury has moved to a prohibited fire season due to hot, dry, windy weather expected to continue for the next two months.