В Колорадо поезд компании Amtrak сошел с рельсов после столкновения с молоковозом на железнодорожном переезде, где водитель грузовика не уступил дорогу. In Colorado, an Amtrak train derailed after a collision with a milk tanker truck at a railroad crossing where the truck driver failed to yield.

В Колорадо произошла серьезная авария с участием поезда Amtrak и автоцистерны, перевозившей молоко. In Colorado, a serious accident occurred involving an Amtrak train and a tanker truck carrying milk. Поезд, следовавший из Сан-Франциско в Чикаго, сошел с рельсов после столкновения с цистерной на железнодорожном переезде, где водитель грузовика не уступил дорогу поезду. The train, traveling from San Francisco to Chicago, derailed after striking the tanker at a railroad crossing where the truck driver failed to yield to the train's right of way. Инженер, 42-летний мужчина из Юты, получил серьезные травмы и был доставлен в ближайшую больницу. The engineer, a 42-year-old man from Utah, suffered serious injuries and was taken to a nearby hospital.