С 1 февраля Китай вводит новые правила проверки безопасности пассажиров на железнодорожных станциях, уделяя приоритетное внимание уязвимым группам населения. China implements new passenger safety inspection regulation at railway stations, prioritizing vulnerable populations from Feb 1st.

Китай реализует новые меры по усилению проверок безопасности железнодорожных пассажиров. China is implementing new measures to enhance railway passenger safety inspections. Общенациональная система проверок, которая вступит в силу 1 февраля, будет отдавать приоритет уязвимым группам, таким как пожилые люди, дети, беременные женщины, больные и инвалиды, во время проверок безопасности. The nationwide inspection system, set to take effect on February 1, will prioritize vulnerable groups such as the elderly, children, pregnant women, the sick, and disabled during safety inspections. Кроме того, количество досмотровых проходов будет корректироваться в зависимости от реальной ситуации, чтобы облегчить вход пассажиров на станции. Additionally, the number of inspection passages will be adjusted according to the actual situation to facilitate passengers' entry into the stations.