Полиция Бомонта расследует стрельбу, не опасную для жизни. Beaumont police investigate a non-life-threatening shooting.

Полиция Бомонта расследует стрельбу в северной части города, которая произошла рано утром в понедельник. Beaumont police are investigating a shooting on the north side of the city that took place early Monday morning. Инцидент произошел в 500-м квартале по улице Спрус-стрит. The incident occurred in the 500 block of Spruce Street. Один человек получил ранения в результате ранения пулей, но травмы не опасны для жизни. One person was injured after being grazed by a bullet, but the injuries were not life-threatening. Власти запрашивают любую информацию от свидетелей или кого-либо еще, кто знает об этом событии, и просят их позвонить в Crime Stoppers Юго-Восточного Техаса по телефону (409) 833-TIPS для анонимного отчета. Authorities are seeking any information from witnesses or anyone else with knowledge of the event, and ask them to call Crime Stoppers of Southeast Texas at (409) 833-TIPS for an anonymous report. Информатор может иметь право на денежное вознаграждение. The informant might be eligible for a cash reward.