Правительство Великобритании обновляет правила финансирования и инвестирования DB для пенсионных схем, балансируя безопасность участников и доступность работодателей. UK Government updates DB funding and investment rules for pension schemes, balancing member security and employer affordability.

Министерство труда и пенсий Великобритании (DWP) опубликовало пересмотренные правила финансирования и инвестиций DB (с установленными выплатами). The UK's Department for Work and Pensions (DWP) has published revised DB (defined benefit) funding and investment regulations. Эти изменения направлены на то, чтобы режим финансирования схемы DB оставался гибким для всех схем DB. These revisions aim to ensure that the DB scheme funding regime remains flexible for all DB schemes. Обновленные правила будут направлены на то, чтобы сбалансировать безопасность участников и доступность работодателей, обеспечивая наилучшие возможные пенсионные результаты для участников схемы, одновременно поддерживая гибкость для спонсоров и попечителей в управлении устаревшими обязательствами DB. The updated rules will strive to balance member security and employer affordability, providing the best possible retirement outcomes for scheme members while supporting flexibility for sponsors and trustees in managing legacy DB liabilities.