Двум мужчинам предъявлено обвинение в хранении в Нью-Йорке оружия-призрака и самодельной взрывчатки возле электростанции. Two men indicted for NYC stockpile of ghost guns, homemade explosives near power plant.

Двум братьям, Эндрю и Анджело Хациагелисам, предъявлено более 130 обвинений в связи с арсеналом призрачного оружия и самодельной взрывчатки, обнаруженным в их квартире в Квинсе, Нью-Йорк. Two brothers, Andrew and Angelo Hatziagelis, face over 130 charges in relation to an arsenal of ghost guns and homemade explosives discovered in their Queens, New York apartment. Полиция обнаружила шесть исправных и заряженных пистолетов-призраков, штурмовое оружие, защитное снаряжение и восемь самодельных взрывных устройств (СВУ), одно из которых было оснащено растяжкой. The police found six operable and loaded ghost guns, assault weapons, protective gear, and eight improvised explosive devices (IEDs), one of which was rigged with a tripwire. Наряду с оружием власти также обнаружили блокноты, содержащие инструкции по изготовлению взрывных устройств и «анархистскую пропаганду». Along with the weapons, authorities also found notebooks containing instructions on manufacturing explosive devices and "anarchist-related propaganda". Пара не имела связей с какой-либо террористической или преступной группировкой. The pair did not possess links to any terror or criminal group. Расследование по факту приобретения братьями комплектующих для огнестрельного оружия и изготовления нелегального оружия-призрака продолжается. The investigation into the purchase of firearm components and the manufacture of illegal ghost guns by the brothers is ongoing. Бюро криминальной стратегии и разведки окружного прокурора Квинса возглавило расследование, которое началось за шесть месяцев до обнаружения оружия. The Queens District Attorney's Crime Strategies & Intelligence Bureau led the investigation, which began six months prior to the discovery of the weapons.