Ученик принес перцовый баллончик в начальную школу Тредуэлл, в результате чего заболели 30 детей; о травмах не сообщалось, и это служит учебным моментом по школьной политике. A student brought pepper spray to Treadwell Elementary, causing 30 children to fall ill; no injuries reported, and it serves as a teachable moment on school policies.

Сегодня в начальной школе Тредуэлл ученик принес в школу перцовый баллончик и использовал его в столовой. Today at Treadwell Elementary School, a student brought pepper spray to school and used it in the cafeteria. Это привело к тому, что 30 детей заболели из-за воздействия перцового баллончика. This led to 30 children falling ill due to exposure to the pepper spray. Окружная служба безопасности и правоохранительные органы были предупреждены, а медицинские работники осмотрели пострадавших студентов. The District's safety security team and law enforcement were alerted, and medical professionals checked the affected students. К счастью, о пострадавших не сообщалось. Fortunately, no injuries were reported. Школа решает ситуацию в соответствии с законодательством штата и политикой округа. The school is handling the situation according to State law and District policy. Этот инцидент используется как обучающий момент, чтобы закрепить идею о том, что ни перцовый баллончик, ни булава не допускаются на территорию школы. This incident is being used as a teachable moment to reinforce the message that neither pepper spray nor mace are allowed on school property.