В декабре 2023 года количество вакансий в Великобритании резко сократилось, что обозначило охлаждение рынка труда и потенциальные трудности для соискателей работы. In December 2023, UK job vacancies dropped sharply, marking a cooling labor market and potential difficulty for jobseekers.

В Великобритании в декабре 2023 года количество вакансий сократилось больше всего за последние три года, что отражает охлаждение рынка труда. In the UK, job vacancies dropped by the largest amount in over three years in December 2023, reflecting a cooling labor market. Это знаменует собой потенциально трудный год для соискателей работы. This marks a potential difficult year for jobseekers. Снижение может помочь смягчить постоянное инфляционное давление, которое Банк Англии пытается контролировать. The decline may help to alleviate the persistent inflationary pressures the Bank of England has been attempting to control.