Boeing отозвал запрос об отказе от безопасности для 737 Max 7, отложив его сертификацию из-за проблемы с противообледенением воздухозаборника двигателя после почти катастрофического события и давления законодателей. Boeing withdrew a safety waiver request for the 737 Max 7, delaying its certification due to an engine inlet de-icing issue, following a near-catastrophic event and lawmaker pressure.

Компания Boeing отозвала свой запрос на освобождение от требований безопасности, необходимое для сертификации своей новой модели 737 MAX 7, после того, как столкнулась с резкой критикой после инцидента с заглушкой в дверях самолета 737 Max. Boeing has withdrawn its request for a safety exemption needed to certify its new 737 MAX 7 model, after facing severe criticism following a door plug incident on a 737 Max aircraft. Компания обратилась к федеральным регулирующим органам с просьбой разрешить ей начать поставки 737 MAX 7, несмотря на то, что он не соответствует стандарту безопасности, призванному предотвратить перегрев и поломку части корпуса двигателя во время полета. The company had asked federal regulators to allow it to begin delivering the 737 MAX 7 even though it did not meet a safety standard designed to prevent part of the engine housing from overheating and breaking off during flight. Стандарт безопасности касается противообледенительной системы, которая затрагивает другие модели 737 Max. The safety standard concerns an anti-icing system that affects other models of the 737 Max. Теперь компания Boeing планирует включить инженерное решение в процесс сертификации. Boeing now plans to incorporate an engineering solution during the certification process.

January 30, 2024

65 Статьи