Представитель Банка Англии предупреждает о рисках частного кредитования и их потенциальном влиянии на аппетиты инвесторов и финансовую стабильность Великобритании, поскольку небанковское финансирование растет, а частный кредит увеличивается в четыре раза с 2015 года. A Bank of England official warns of private credit risks and their potential impact on investor appetite and Britain's financial stability, as non-bank finance grows and private credit increases four-fold since 2015.

Представитель Банка Англии (BoE) предупредил, что частные кредитные риски, связанные с задержкой во времени в переоценке активов с учетом более высоких процентных ставок, могут негативно повлиять на аппетиты инвесторов и поставить под угрозу финансовую стабильность Великобритании. A Bank of England (BoE) official warned that private credit risks, with time lags in re-evaluating assets to reflect higher interest rates, could negatively impact investor appetite and jeopardize Britain's financial stability. Эти риски могут стать более очевидными по мере роста небанковского финансирования или теневой банковской деятельности в этом секторе. These risks may become more apparent as non-bank finance, or shadow banking, grows in the sector. Поскольку с 2015 года объем частного кредитования увеличился в четыре раза, Банк Англии разрабатывает политику по повышению прозрачности в этой области, учитывая его связи с частным капиталом и различные связанные с этим финансовые риски. With private credit growing four-fold since 2015, the BoE is developing policies to improve transparency in this area, given its links to private equity and the various financial risks involved.