Мужчина был застрелен полицией в Таунсвилле ночью после того, как угрожал ножом. A man was shot dead by police in Townsville overnight after threatening with a knife.
Мужчина был застрелен полицией в Квинсленде после трехчасовой перестрелки по всему штату. A man was shot dead by police in Queensland after a three-hour shooting spree across the state. Три человека получили ранения в результате целенаправленной стрельбы в городе Брисбен, а двое молодых людей 19 и 20 лет были арестованы и обвинены в покушении на убийство. Three people were injured in a targeted shooting attack in Brisbane city, and two young men, 19 and 20, were arrested and charged with attempted murder. 29-летняя женщина была застрелена в доме к северу от Брисбена, а 18-летний мужчина был арестован по тому же адресу. A 29-year-old woman was shot at a home north of Brisbane, and an 18-year-old man was arrested at the same address. Полиция пытается определить, почему пара оказалась дома вместе, и все еще ищет оружие. Police are trying to determine why the pair were at the home together and are still searching for the weapon. 26-летний мужчина был застрелен после того, как якобы угрожал им ножом на горе Луиза в Таунсвилле. A 26-year-old man was shot dead after he allegedly threatened them with a knife at Mount Louisa in Townsville. Команда по этическим стандартам проводит расследование от имени коронера под надзором Комиссии по борьбе с преступностью и коррупцией. The Ethical Standards Command is investigating on behalf of the coroner, overseen by the Crime and Corruption Commission.