Член парламента от Садбери Вивиан Лапуант объявляет о федеральном финансировании двух местных организаций для размещения бесплатных налоговых клиник для жителей со скромными доходами, управляемых Программой подоходного налога для добровольцев сообщества. Sudbury MP Viviane Lapointe announces federal funding for two local organizations to host free tax clinics for residents with modest incomes, managed by Community Volunteer Income Tax Program.

Член парламента от Садбери Вивиан Лапуант объявила, что две местные организации будут предлагать бесплатные налоговые клиники в этом налоговом сезоне при финансовой поддержке федерального правительства. Sudbury MP Viviane Lapointe has announced that two local organizations will offer free tax clinics this tax season with funding from the federal government. Программа подоходного налога местных волонтеров выделит 34 160 долларов на размещение клиник, где волонтеры будут заполнять налоговые декларации для людей со скромными доходами и простыми налоговыми ситуациями. The Community Volunteer Income Tax Program will provide $34,160 to host the clinics, where volunteers will complete tax returns for those with modest incomes and simple tax situations. Лапоинт заявил, что программа является бесценным ресурсом для жителей Садбери, помогая справиться с финансовым бременем и открывая потенциальные федеральные скидки и программы. Lapointe stated that the program is an invaluable resource for Sudbury residents, helping with financial burdens and unlocking potential federal rebates and programs. Более подробную информацию о налоговых клиниках Садбери можно найти на сайтах www.sudburycommunityservicecentre.ca и www.uwcneo.com. More information about the Sudbury tax clinics can be found at www.sudburycommunityservicecentre.ca and www.uwcneo.com.