Полиция Леланда расследует ограбление на заправочной станции Circle K, где местный подозреваемый потребовал наличные без оружия; скрылся со 100 долларами и сигаретами по Гудман-роуд. Leland Police investigate a robbery at a Circle K gas station, where a local suspect demanded cash without a weapon; made off with $100 and cigarettes, escaping along Goodman Road.

Полиция Леланда расследует ограбление, которое произошло на заправочной станции Circle K на Восточном шоссе Оушен в субботу утром. Leland Police are investigating a robbery that took place at a Circle K gas station on Ocean Highway East on Saturday morning. Подозреваемый, чернокожий мужчина в капюшоне и повязке на лице, потребовал деньги из кассы, не размахивая оружием. The suspect, a Black male wearing a hood and face covering, demanded cash from the register without brandishing a weapon. Он скрылся с 100 долларами и двумя пачками сигарет, а затем скрылся по Гудман-роуд. He made off with $100 and two packs of cigarettes before fleeing along Goodman Road. Предполагается, что подозреваемый является местным жителем. The suspect is thought to be local to the area. Полицейское управление Лиланда обращается к общественности за помощью в установлении личности виновного и просит всех, кто обладает соответствующей информацией, связаться с детективом Р. Бриттоном или с главной линией полиции. The Leland Police Department is appealing to the public for help in identifying the culprit and requests that anyone with pertinent information contacts Detective R. Britton or the main police line.