27 января отель Lenox в Бостоне был эвакуирован из-за взрыва трансформатора, вызвавшего образование дыма, однако пожара и пострадавших не было. On January 27, the Lenox Hotel in Boston was evacuated due to a transformer explosion, causing smoke buildup, but no fire or injuries.

Отель Lenox в Бостоне был эвакуирован в субботу после того, как взрыв трансформатора вызвал сильное задымление и выявил высокий уровень угарного газа. The Lenox Hotel in Boston was evacuated on Saturday after a transformer explosion caused excessive smoke and detected high carbon monoxide levels. Пожарные продули здание, о возгорании не сообщалось. Firefighters vented the building and no fire was reported. Бригады Eversource расследуют причину взрыва, а инспекторы по строительству и электротехнике оценят ущерб, причиненный отелю. Eversource crews are investigating the cause of the explosion, and building and electrical inspectors will assess the hotel for damages. В ходе эвакуации и проверок пострадавших не зафиксировано. There were no reported injuries during the evacuation and inspections.