Честер Маркет эвакуировали из-за инцидента, связанного с приготовлением перца чили; никаких проблем со здоровьем населения нет, этим занимаются службы экстренной помощи. Chester Market evacuated amidst chilli-cooking fume incident; no public health concerns, emergency services address it.

Честерский рынок был эвакуирован из-за большого количества дыма от перца чили, который готовил владелец прилавка. Chester Market was evacuated due to a large amount of fumes from chillies being cooked by a stall-holder. Были вызваны службы экстренной помощи, и, хотя дым затронул клиентов, серьезных проблем со здоровьем населения не было. Emergency services were called, and although the fumes affected customers, there were no wider public health concerns. Рынок был эвакуирован в качестве меры предосторожности, а пожарные и другие экстренные службы работали над разрешением ситуации. The market was evacuated as a precaution, and firefighters and other emergency services worked to resolve the situation.