Пожар в сарае в Гуке, Дорсет, повредил мастерскую и три автомобиля; вызвано оставленной без присмотра свечой, второй в течение 2 дней. Barn fire in Hooke, Dorset, damages workshop and three vehicles; caused by unattended candle, second within 2 days.

Пожар в сарае в Гуке, Дорсет, причинил значительный ущерб, в том числе мастерской и трем автомобилям. A barn fire in Hooke, Dorset caused significant damage, including to a workshop and three vehicles. Пожар начался из-за оставленной без присмотра свечи. The fire was started by an unattended candle. Пожарные призвали людей держать свечи подальше от легковоспламеняющихся предметов, ставить их на ровную поверхность вдали от сквозняков и никогда не оставлять без присмотра. Firefighters have urged people to keep candles away from flammable objects, place them on an even surface away from drafts and never leave them unattended. Это второй пожар в сарае, который пожарные Дорсета ликвидировали за два дня. This is the second barn fire tackled by Dorset firefighters within two days.