Сильное землетрясение произошло на юге Гватемалы. A strong earthquake struck southern Guatemala.

В пятницу на юге Гватемалы произошло землетрясение магнитудой 6,1, в результате которого некоторые жители покинули свои дома, а также появились ранние сообщения о повреждении зданий. A magnitude 6.1 earthquake struck southern Guatemala on Friday, causing some residents to flee their homes and leading to early reports of damage to buildings. Землетрясение также ощущалось в соседнем Сальвадоре, хотя о пострадавших или значительном ущербе сразу не сообщалось. The quake was also felt in neighboring El Salvador, although no injuries or significant damage were immediately reported. Геологическая служба США сообщила, что землетрясение произошло на глубине 108 км, а его эпицентр находился недалеко от гватемальского города Таксиско, в 60 милях к югу от столицы Гватемалы. The US Geological Survey reported that it struck at a depth of 108 km, with its epicenter near the Guatemalan town of Taxisco, 60 miles south of the capital, Guatemala City. Поступали сообщения о незначительных повреждениях, в том числе об обрушении частей фасада церкви в городе Сан-Пабло-Хокопилас. There were reports of some minor damage, including parts of the facade of a church in the town of San Pablo Jocopilas collapsing.

January 27, 2024

8 Статьи