ISRO успешно развернула магнитометрическую стрелу на спутнике Aditya-L1, что позволило ему измерить межпланетное магнитное поле низкой интенсивности в точке Лагранжа L-1 для первой солнечной миссии Индии. ISRO successfully deployed the magnetometer boom on Aditya-L1 satellite, enabling it to measure low-intensity interplanetary magnetic field at Lagrange point L-1 for India's first solar mission.

Индийская организация космических исследований (ISRO) успешно развернула магнитометр на спутнике Aditya-L1, что позволило ему измерить межпланетное магнитное поле низкой интенсивности в космосе. The Indian Space Research Organisation (ISRO) has successfully deployed the magnetometer boom on the Aditya-L1 satellite, allowing it to measure the low-intensity interplanetary magnetic field in space. 6-метровая стрела была развернута в точке Лагранжа L-1 11 января, после того как находилась в походном состоянии с момента запуска Aditya-L1 в сентябре 2022 года. The 6-meter-long boom was deployed at the Lagrange point L-1 on January 11, after being in stowed condition since the Aditya-L1 launch in September 2022. На стреле установлены два современных высокоточных феррозондовых магнитометра, которые измеряют магнитное поле на расстояниях 3 и 6 метров от корпуса космического корабля, помогая нейтрализовать собственное магнитное влияние космического корабля. The boom carries two state-of-the-art, high-accuracy fluxgate magnetometer sensors, which measure the magnetic field at distances of 3 and 6 meters from the spacecraft body, helping to cancel out the spacecraft's own magnetic influence. Миссия Адитья-L1 — первая солнечная миссия Индии, направленная на понимание хромосферной и корональной динамики Солнца. The Aditya-L1 mission is India's first solar mission, aimed at understanding the chromospheric and coronal dynamics of the Sun.