Пламя поразило российский нефтяной объект после последней атаки дронов. Blaze hits Russian oil facility following latest drone attack.

Поздно вечером 24 января на нефтеперерабатывающем заводе «Роснефти» в Туапсе на юге России вспыхнул пожар. Late on January 24, a fire broke out in the Rosneft oil refinery in Tuapse, southern Russia. По данным украинских источников, объект был атакован беспилотниками Службы безопасности Украины. According to Ukrainian sources, the facility was targeted by drones from Ukraine's Security Service. Пожар затронул вакуумную установку нефтеперерабатывающего завода, однако местные власти заявили, что пострадавших и пострадавших нет. The fire affected the refinery's vacuum unit, but local officials have stated that there were no injuries or casualties. Атака произошла на фоне серии инцидентов, направленных против российской энергетической инфраструктуры, поскольку война между Украиной и Россией входит в фазу истощения, направленную на нарушение поставок энергоносителей. The attack comes amid a series of incidents targeting Russian energy infrastructure, as the war between Ukraine and Russia enters a phase of attrition focused on disrupting energy supplies.