Первая женщина-погонщик слонов Парбати Баруа («Хасти Канья») получает награду Падма Шри за сохранение животных и борьбу за гендерные роли. First woman elephant mahout Parbati Baruah ('Hasti Kanya') receives Padma Shri award for animal conservation and challenging gender roles.

Парбати Баруа, новаторский погонщик слонов и защитник животных из Ассама, была награждена премией Падма Шри. Parbati Baruah, a pioneering elephant mahout and animal conservationist from Assam, has been awarded the Padma Shri. 67-летняя женщина, известная как «Девушка-слон», является первой в Индии женщиной-погонщиком слонов. The 67-year-old, known as the "Elephant Girl," is India's first female elephant mahout. Она получила награду в знак признания ее работы по охране животных и за преодоление гендерных стереотипов, чтобы создать для себя возможности в сфере, где традиционно доминируют мужчины. She received the award in recognition of her work in animal conservation and for overcoming gender stereotypes to create opportunities for herself in a traditionally male-dominated field.