Бхарат Ратна посмертно награжден социалистической иконой Карпури Тхакуром в день его 100-летия со дня рождения. Bharat Ratna awarded posthumously to socialist icon Karpoori Thakur on his 100th birth anniversary.

Покойный символ социализма Карпури Тхакур был посмертно награжден Бхарат Ратной, высшей гражданской наградой Индии, центральным правительством накануне своего 100-летия со дня рождения. The late socialist icon Karpoori Thakur was posthumously awarded the Bharat Ratna, India's highest civilian honor, by the Central government on the eve of his 100th birth anniversary. Тхакура, бывшего главного министра Бихара, помнят за его политику, выступающую за справедливое распределение ресурсов и равные возможности для всех, независимо от социального положения. Thakur, a former Chief Minister of Bihar, is remembered for his policies advocating fair resource distribution and equal opportunities for all, regardless of social standing. Семья выразила свои переполняющие эмоции и благодарность за признание вклада их отца, особенно в пользу угнетенного народа Бихара. The family expressed their overwhelming emotions and gratitude for the recognition of their father's contributions, particularly for the downtrodden people of Bihar.