Шестидесятилетний разведенный мужчина просит у обозревателя совета по поводу непостоянных свиданий; писатель советует следовать своей интуиции и двигаться дальше, если нет привязанности или связи. A sixty-year-old divorced man asks a columnist for advice on inconsistent dating; the writer says to follow your gut and move on if there's no affection or connection.

Автор, разведенный мужчина лет 60-ти, обращается за советом по поводу своего опыта свиданий с женщиной, с которой он познакомился на рабочем семинаре. The author, a divorced man in his mid-60s, is seeking advice regarding his dating experience with a woman he met at a work seminar. Непоследовательное поведение женщины привело его в замешательство. The woman's inconsistent behavior has left him confused. Энни Лейн, обозреватель советов, советует мужчине довериться своему первому инстинкту и двигаться дальше, если он чувствует, что их связь слаба и он не получает желаемой привязанности, поскольку он заслуживает того, кто хочет поцеловать его в ответ. Annie Lane, an advice columnist, advises the man to trust his first instinct and move on if he feels their connection is not strong and he is not receiving the desired affection, as he deserves someone who wants to kiss him back.