MTA объявляет, что следующий этап работ по строительству метро на Второй авеню начнется весной. MTA announces the next round of Second Ave. subway work to commence in spring.

Должностные лица MTA заключили первый контракт на вторую фазу метро Второй авеню, контракт на сумму 182 миллиона долларов на переезд коммунальных предприятий в поддержку запланированной новой станции на 106-й улице Е. MTA officials have awarded the first contract for Phase 2 of the Second Ave. subway, a $182 million contract for utility relocation in support of the planned new station at E. 106th St. Работы, ставшие первым шагом на пути расширения линии Q до 125-й восточной улицы и Лексингтон-авеню, планируется начать в марте. The work, the first step in the expansion of the Q line to E. 125th St. and Lexington Ave., is slated to begin in March. Проект обеспечит железнодорожный транспорт в Восточный Гарлем впервые после сноса надземной линии Второй авеню в 1950-х годах. The project will bring rail transit to East Harlem for the first time since the demolition of the Second Ave. elevated line in the 1950s.