Из-за превышения скорости от патрульной машины 35-летний водитель электронного скутера погиб после столкновения с водосточной канавой; было начато внутреннее полицейское расследование. Due to speeding away from a patrol vehicle, a 35-year-old e-scooter rider died after colliding with a gutter; an internal police investigation was initiated.

Смерть водителя электронного скутера в Таунсвилле стала причиной внутреннего полицейского расследования. The death of an e-scooter rider in Townsville has prompted an internal police probe. 35-летний мужчина во время езды столкнулся с водосточным желобом и получил опасные для жизни травмы. The 35-year-old man collided with the gutter while riding, sustaining life-threatening injuries. На следующий день он был объявлен мертвым. He was pronounced dead the following day. По данным полиции Квинсленда, перед аварией водитель убегал от патрульной машины. According to Queensland Police, the rider was speeding away from a patrol vehicle before the accident. В настоящее время команда по этическим стандартам расследует инцидент от имени коронера штата, а расследование контролирует Комиссия по борьбе с преступностью и коррупцией. The Ethical Standards Command is currently investigating the incident on behalf of the State Coroner, with the Crime and Corruption Commission overseeing the investigation.

January 22, 2024

8 Статьи