Уход производителей игрушек из Китая – это серьезный сдвиг. Toy manufacturers' move away from China is a serious shift.

Производители игрушек борются с ростом цен в Китае и не могут переместить производство в более дешевые центры в других местах. Toy makers are struggling with rising costs in China and are unable to shift production to cheaper centers elsewhere. Шесть лет назад Hasbro обратилась к индийскому поставщику товаров длительного пользования и аэрокосмической отрасли Aequs с просьбой заключить субподряд на производство игрушек на миллионы долларов. Hasbro approached Indian durable goods and aerospace supplier Aequs six years ago to subcontract to produce millions of dollars worth of toys. Сейчас Aequs производит десятки игрушек для Hasbro и других компаний на двух предприятиях площадью 350 000 квадратных футов в Белгауме, Индия. Aequs now produces dozens of toys for Hasbro and others in two 350,000-square-foot facilities in Belgaum, India.