Над Афганистаном пропал российский чартерный рейс с шестью людьми; сообщается об аварии. A Russian charter flight with six people disappears over Afghanistan; a crash is reported.

Чартерный самолет Dassault Falcon 10 французского производства, зарегистрированный в России, исчез с экранов радаров над Афганистаном. A French-made Dassault Falcon 10 charter jet, registered in Russia, disappeared from radar screens over Afghanistan. На борту самолета, зарегистрированного в России, находились шесть человек, в том числе четыре члена экипажа и два пассажира. The plane, which was registered in Russia, had six people on board, including four crew members and two passengers. Катастрофа не произошла на регулярном коммерческом рейсе или зафрахтованном Индией самолете, и российская авиационная служба Росавиация находится в контакте со своими коллегами в Афганистане и Таджикистане. The crash was not a scheduled commercial flight or an Indian chartered aircraft, and Russia's aviation watchdog Rosaviatsia is in contact with its counterparts in Afghanistan and Tajikistan.