Судья Верховного суда разрешает подать иск против Джерри Адамса жертвам взрывов 1970-х и 1990-х годов, но освобождает его от ответственности ИРА. A high court judge permits Gerry Adams to be sued by victims of the bombings in the 1970s and 1990s, but spares him from IRA liability.

Судья Высокого суда постановил, что Джерри Адамс, бывший лидер Шинн Фейн, может продолжить свою юридическую защиту против иска, поданного тремя людьми, пострадавшими в результате взрывов в 1970-х и 1990-х годах, которые были связаны с Ирландской республиканской армией (Ирландская республиканская армия). ИРА). A judge in the High Court has decided that Gerry Adams, the former leader of Sinn Fein, can go on with his legal defense against a lawsuit filed by three people injured in bombings in the 1970s and 1990s that were linked to the Irish Republican Army (IRA). Адамс может быть привлечен к ответственности лично, постановил судья, но не как представитель ИРА. Adams can be held personally accountable, the judge ruled, but not as an IRA representative. Одним из последних судебных действий, предпринятых жертвами «Неприятностей» для получения возмещения и возмещения ущерба в этом случае, является иск. One of the final legal actions taken by "Troubles" victims to obtain redress and damages in this case is the lawsuit.