Высокий суд Дели рассматривает иск между Дарьяганджем и сетью ресторанов Moti Mahal относительно того, кто является первоначальным создателем Дал Махани и Баттер Чикен. The Delhi High Court is hearing a lawsuit between Daryaganj and the Moti Mahal restaurant chain regarding who is the original creator of Dal Makhani and Butter Chicken.

Высокий суд Дели намерен вынести решение законному истцу на право разработки любимых индийских кулинарных изысков - курицы с маслом и дал махани. The Delhi High Court is set to adjudicate the rightful claimant to the title of developing the beloved Indian culinary delights - Butter Chicken and Dal Makhani. Моти Махал утверждает, что Дарьягандж вводит в заблуждение, предполагая наличие связи между двумя ресторанами. Moti Mahal alleges that Daryaganj is engaging in misleading practices by suggesting a connection between the two restaurants. Суть вопроса заключается в аргументе Моти Махала о том, что первый филиал их ресторана был открыт в районе Дарьяганджа. The crux of the matter lies in Moti Mahal's argument that the first branch of their restaurant was opened in the Daryaganj neighborhood. Суть спора заключается в исторических претензиях каждого ресторана на изобретение цыпленка с маслом и дал Махани. The heart of the dispute lies in the historical claim of each restaurant to the invention of Butter Chicken and Dal Makhani. Моти Махал благодарит своего основателя, покойного Кундана Лала Гуджрала, за создание этих знаковых блюд, которые стали синонимами индийской кухни во всем мире. Moti Mahal credits its founder, late Kundan Lal Gujral, with creating these iconic dishes that have become synonymous with Indian cuisine globally. Суд направил владельцам Дарьяганджа повестку с требованием в месячный срок подать письменный ответ. The court has issued a summons to the owners of Daryaganj, directing them to file a written response within a month. Истцы подали в суд на владельцев ресторанов Дарьягандж за утверждение о наличии связи между ресторанами Дарьягандж и Моти Махалом, первый филиал которого был открыт в районе Дарьягандж в Старом Дели. The plaintiffs sued the owners of Daryaganj restaurants for claiming there is a relation between Daryaganj restaurants and Moti Mahal, whose first branch was opened in the Daryaganj neighborhood of Old Delhi.