Неожиданный рост инфляции в Великобритании на 4,0% в декабре был главным образом вызван ростом цен на алкоголь и табачные изделия. December's unexpected 4.0% increase in UK inflation was mostly caused by higher alcohol and tobacco prices.

Инфляция в Великобритании неожиданно выросла до 4,0% в декабре из-за роста цен на табак и алкоголь. UK inflation unexpectedly rose to 4.0% in December due to increased costs of tobacco and alcohol. Это первое увеличение за год. This marks the first increase in a year. Продовольственная инфляция снизилась, хотя цены по-прежнему росли более низкими темпами, чем в предыдущем году. Food inflation fell, although prices still rose at a lower rate than the previous year. Канцлер Великобритании Джереми Хант считает, что их план работает, в то время как теневой канцлер Лейбористской партии Рэйчел Ривз подчеркивает рост цен в магазинах и ухудшение положения средней семьи на 1200 фунтов стерлингов из-за налогового плана Риши Сунака. UK Chancellor Jeremy Hunt believes their plan is working, while Labour's shadow chancellor, Rachel Reeves, highlights rising prices in shops and the average family being £1,200 worse off under Rishi Sunak's tax plan.