Стрелок в клубе Q в Колорадо-Спрингс обвиняется в 50 федеральных преступлениях на почве ненависти. The shooter at Colorado Springs' Club Q is accused of 50 federal hate crimes.

Прокуратура США в Колорадо предъявила стрелку Club Q Андерсону Ли Олдричу обвинение в 50 преступлениях на почве ненависти. The Club Q shooter, Anderson Lee Aldrich, has been charged with 50 hate crime counts by the U.S. attorney's office in Colorado. Сюда входят пять случаев убийства с применением огнестрельного оружия и 24 случая использования огнестрельного оружия для совершения преступления. This includes five counts of killing with a firearm and 24 counts of using a firearm to commit a crime. Олдрич уже отбывает пожизненное заключение без права досрочного освобождения за нападение в 2022 году на ночной клуб LGBTQ+ в Колорадо-Спрингс, в ходе которого они убили пять человек и ранили 46 человек. Aldrich is already serving a life sentence without parole for the 2022 attack on the Colorado Springs LGBTQ+ nightclub, during which they killed five people and injured 46 others.