Новый президент Тайваня объясняет упадок Науру политической уловкой Китая. The new president of Taiwan attributes Nauru's demise to a political ploy by China.

Тайвань обвинил Китай после того, как тихоокеанский остров Науру объявил о разрыве дипломатических отношений с Тайванем и признании Китая. Taiwan has blamed China after the Pacific island of Nauru announced it was severing diplomatic ties with Taiwan and recognising China. Потеря одного из немногих оставшихся дипломатических союзников Тайваня рассматривалась как немедленная месть за недавние президентские выборы на Тайване, в ходе которых законодатели подтвердили свою приверженность независимой внешней политике. The loss of one of Taiwan's few remaining diplomatic allies was seen as immediate retaliation for Taiwan's recent presidential election, during which lawmakers affirmed their commitment to an independent foreign policy. Науру сейчас является одной из 12 стран, признающих Тайвань, который Пекин утверждает как часть Китая. Nauru is now one of just 12 countries recognising Taiwan, which Beijing claims as part of China.