По словам участников кампании, с жертвами «ужасающих преступлений» по-прежнему «обычно плохо обращаются». Victims of 'horrendous crimes' still 'routinely treated badly', campaigners say.

В разоблачающем отчете говорится, что девочки в Рочдейле на протяжении многих лет были «оставлены на милость» банд по уходу за педофилами из-за ошибок старших руководителей полиции и совета. A damning report has found that girls in Rochdale were "left at the mercy" of paedophile grooming gangs for years due to failings by senior police and council bosses. В 173-страничном обзоре, охватывающем период с 2004 по 2013 год, освещаются многочисленные неудачные расследования, проведенные полицией Большого Манчестера, и очевидное безразличие местных властей к тяжелому положению сотен молодых людей, в основном белых девочек из бедных семей, идентифицированных как потенциальные жертвы жестокого обращения в Рочдейле. азиатскими мужчинами. The 173-page review, which covers the period 2004 to 2013, highlights multiple failed investigations by Greater Manchester Police and apparent local authority indifference to the plight of hundreds of youngsters, mainly white girls from poor backgrounds, identified as potential victims of abuse in Rochdale by Asian men. Впоследствии были осуждены девять человек: восемь пакистанцев и один афганец. Nine men were subsequently convicted, eight from Pakistani backgrounds and one of Afghan origin.

January 15, 2024

8 Статьи