Второй год подряд Tamworth Tap в Стаффордшире был признан лучшим пабом Соединенного Королевства. For the second consecutive year, Staffordshire's Tamworth Tap has been voted the greatest pub in the United Kingdom.

Tamworth Tap, паб-пивоварня в Стаффордшире, получил награду «Национальный паб года 2023» в рамках кампании за настоящий эль (CAMRA). The Tamworth Tap, a brewpub in Staffordshire, has won the National Pub of the Year award for 2023 from the Campaign for Real Ale (CAMRA). Паб, расположенный в магазине 16-го века, выигрывает этот титул второй год подряд и является лишь вторым пабом, когда-либо достигшим такого результата, после таверны Kelham Island Tavern в Шеффилде. The pub, which is situated in a 16th-century shop, has won the title for the second year in a row and is only the second pub ever to achieve this feat, following the Kelham Island Tavern in Sheffield. В пабе предлагается восемь ручных разливов, в том числе один тамвортский эль, а остальные - из местных и отдаленных источников. The pub offers eight hand-pulls, featuring one Tamworth ale and the remainder from local and distant sources.