Мужчина был застрелен полицией в Навре, Новый Южный Уэльс. A man was shot and killed by police in Nowra, New South Wales.

Пациент был застрелен в клинике общей практики в Навре, Новый Южный Уэльс, во время предполагаемого вооруженного противостояния с полицией. A patient was shot and killed at a GP clinic in Nowra, New South Wales, during an alleged armed standoff with police. Инцидент произошел 10 января 2024 года, после того как 34-летний мужчина вытащил пистолет во время спора со своим врачом. The incident occurred on January 10, 2024, after the 34-year-old man pulled a gun during a dispute with his doctor. Четверо прохожих смогли покинуть клинику до того, как полиция вступила в бой с преступником. Four bystanders were able to escape the clinic before the police engaged with the gunman. Предположительно, во время столкновения с офицерами мужчина был вооружен полуавтоматическим пистолетом. The man was allegedly armed with a semi-automatic pistol when he confronted officers. Дело будет независимо рассмотрено Комиссией по обеспечению правопорядка, и будет подготовлено заключение для коронера Нового Южного Уэльса. The case will be independently reviewed by the Law Enforcement Conduct Commission and a brief will be prepared for the Coroner of New South Wales.