За первую неделю 2024 года продажи Apple iPhone в Китае упали на тридцать процентов. During the first week of 2024, Apple iPhone sales in China fell by thirty percent.

Аналитики Jefferies сообщили, что продажи Apple iPhone в Китае упали на 30% в первую неделю 2024 года. Jefferies analysts have reported that Apple iPhone sales in China dropped by 30% in the first week of 2024. Это снижение является значительным, поскольку оно способствовало общему двузначному падению поставок китайских смартфонов за тот же период. This decline is significant as it contributed to an overall double-digit drop in Chinese smartphone shipments during the same period. Спад во многом можно объяснить конкурентным давлением со стороны китайских конкурентов, особенно Huawei. The decline can largely be attributed to competitive pressures from Chinese rivals, particularly Huawei.