Первые в мире перевернутые американские горки были модернизированы и переименованы в «Немезиду». The world's first inverted rollercoaster has been revamped and renamed Nemesis.

Alton Towers представила первый взгляд на обновленные американские горки Nemesis перед их повторным открытием. Alton Towers has unveiled the first look at its revamped Nemesis rollercoaster ahead of its reopening. Была заменена вся 250-тонная трасса длиной 716 метров, а тема аттракциона была обновлена: теперь в ней изображено устрашающее существо с пылающими красными глазами, острыми как бритва зубами и щупальцами. The entire 250-tonne, 716-metre-long track has been replaced, and the ride's theme has been updated to feature a terrifying creature with a blazing red eye, razor-sharp teeth, and tentacles. Первоначально открытый в 1994 году, «Немезида» была первыми в Европе перевернутыми американскими горками и с тех пор приобрела культ среди любителей острых ощущений. Originally opened in 1994, Nemesis was Europe's first inverted rollercoaster and has since gained a cult following among thrillseekers.