В конце этого года президент Европейского совета уйдет в отставку и займет место в Европарламенте. At the end of this year, the president of the European Council will resign and take a seat in the European Parliament.

Президент Совета ЕС Шарль Мишель заявил о намерении участвовать в выборах в Европарламент, которые пройдут в июле 2024 года. EU Council President Charles Michel announced his intention to participate in the elections to the European Parliament, which will be held in July 2024. Мишель будет исполнять свои текущие обязанности до тех пор, пока 16 июля не принесет присягу в качестве члена парламента. Michel will carry out his current duties until he is sworn in as a Member of Parliament on July 16. Если страны ЕС не успеют согласовать новую кандидатуру на этот пост, обязанности главы Европейского совета может исполнять премьер-министр Венгрии Виктор Орбан, поскольку в этот период страна будет председательствовать в Совете ЕС. If the EU countries do not have time to agree on a new candidate for this post, Hungarian Prime Minister Viktor Orban can act as head of the European Council since the country will preside over the EU Council during this period.