Многолетний генеральный директор Национальной стрелковой ассоциации (NRA) Уэйн Лапьер объявил о своей отставке. Longtime National Rifle Association (NRA) CEO Wayne LaPierre has announced his resignation.

Уэйн ЛаПьер, давний генеральный директор Национальной стрелковой ассоциации (NRA), объявил о своей отставке, вступающей в силу 31 января. Wayne LaPierre, the longtime CEO of the National Rifle Association (NRA), has announced his resignation, effective from January 31st. ЛаПьер работает в организации с 1991 года. LaPierre has been with the organization since 1991. Его отставка произошла всего за несколько дней до гражданского процесса в Нью-Йорке, где ему предъявлены обвинения в коррупции. His resignation comes just days before a civil trial in New York, where he faces allegations of corruption. ЛаПьер сослался на свой уход по состоянию здоровья. LaPierre cited health reasons for his departure. Временным генеральным директором станет Эндрю Аруланандам, руководитель отдела общих операций NRA. Andrew Arulanandam, the NRA's head of general operations, will become interim CEO.