Нигерийский нефтеперерабатывающий завод в Порт-Харкорте завершит пробный запуск в этом месяце. Nigeria's Port Harcourt oil refinery will complete a test run this month.

По данным Нигерийской национальной нефтяной корпорации (NNPC) Ltd, нигерийский нефтеперерабатывающий завод в Порт-Харкорте завершит пробный запуск в этом месяце. Nigeria's Port Harcourt oil refinery will complete a test run this month, according to the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) Ltd. Это знаменует собой важный шаг на пути к возобновлению деятельности после пяти лет бездействия. This marks an important step towards resuming operations after five years of dormancy. Ожидается, что на начальном этапе нефтеперерабатывающий завод, который в настоящее время модернизируется, будет перерабатывать 60 000 баррелей нефти в день, а позже в этом году эта мощность увеличится до 210 000 баррелей в день. The refinery, which is currently being upgraded, is expected to process 60,000 barrels of oil per day to start, increasing to 210,000 barrels per day later in the year.