Подпольных кошек в Сингапуре вскоре можно будет легально усыновить и проживать в городе-государстве. Clandestine cats in Singapore can soon be legally adopted and reside in the city-state.

Гражданка Сингапура Санни уже три года скрывает беглого кота по кличке Мункейк, игнорируя 34-летний закон, запрещающий содержание кошек в построенных правительством квартирах. Singaporean citizen Sunny has been hiding a feline fugitive named Mooncake for three years, defying a 34-year-old law banning cats in government-built apartments. Запрет, распространяющийся на многоэтажные жилые дома, был проигнорирован любителями кошек. The ban, which applies to high-rise housing blocks, has been flouted by cat lovers. Сингапур планирует отменить запрет позднее в этом году, освободив Санни от угрозы штрафа или потенциального выселения ее питомца. Singapore plans to scrap the ban later this year, freeing Sunny from the threat of a fine or her pet's potential eviction. Запрет, который распространяется только на высотные дома, по большей части проигнорирован властями. The ban, which only applies to high-rise blocks, has been largely ignored by authorities.

January 03, 2024

10 Статьи