Верховный суд Израиля отменил закон, ограничивавший полномочия судей. The Supreme Court of Israel overturned a law that would have reduced judges' authority.

Законопроект, призванный предоставить Верховному суду Израиля больший контроль над решениями правительства, был отменен, что стало неудачей для правой коалиции во главе с премьер-министром Биньямином Нетаньяху. A bill designed to give the Israeli Supreme Court more control over governmental decisions was overturned, which was a setback for the right-wing coalition led by Prime Minister Benjamin Netanyahu. Используя все 15 присутствующих судей, суд 8 против 7 постановил отменить июльский закон, принятый парламентом, который запрещал судьям объявлять действия правительства «необоснованными». Using all 15 justices present, the court decided 8 to 7 to reverse a July law passed by Parliament that would have prohibited judges from declaring government actions to be "unreasonable."

January 01, 2024

47 Статьи