Поезд BART возобновил движение после крушения утром в понедельник. The BART train resumed service after a Monday morning derailment.

Поезд BART сошел с рельсов и загорелся между станциями Оринда и Лафайет, в результате чего в первый день 2024 года пассажиры были эвакуированы, а по меньшей мере девять человек получили ранения. A BART train derailed and caught fire between Orinda and Lafayette stations, causing passengers to evacuate and at least nine people injured on the first day of 2024. Два сошедших с рельсов вагона удалось поднять с помощью крана, и поезд будет отбуксирован. Two derailed cars were successfully reattached by a crane, and the train will be towed away. Ремонт путей уже начался, и во вторник утром ожидается одностороннее движение, а полное обслуживание желтой линии будет зависеть от скорости ремонта. Repairs to the tracks have begun, and one-way traffic is expected for Tuesday morning, with full yellow line service depending on the speed of repairs.

January 01, 2024

9 Статьи