Пуэбло-лидер Джеймс Маунтин ушел в отставку после ареста во время вождения в нетрезвом виде в казино, несмотря на прошлые обвинения и проверку. Pueblo leader James Mountain resigned after DUI arrest at casino, amid past allegations and scrutiny.

Джеймс Маунтин, председатель Совета губернаторов всех пуэбло, подал в отставку сразу после ареста по подозрению в вождении в состоянии алкогольного опьянения в казино Pojoaque Pueblo, где он отказался пройти тест на трезвость. James Mountain, chairman of the All Pueblo Council of Governors, has resigned effective immediately following his arrest on suspicion of driving while intoxicated at a Pojoaque Pueblo casino, where he refused a field sobriety test. Его отставка происходит в ходе постоянного изучения его прошлого, включая отклоненное заявление об изнасиловании 2007 года и критику его роли в правительстве штата, несмотря на его опыт в отношениях между племенами и государством и крупных поселениях. His resignation comes amid ongoing scrutiny over his past, including a dismissed 2007 rape allegation, and criticism of his state government roles despite his experience in tribal-state relations and major settlements. Государство прекратило его консалтинговый контракт, и его преемник был подтвержден, хотя никакого официального заявления со стороны совета, который до сих пор назначает его председателем с пятницы, не было. The state terminated his consulting contract, and his successor has been confirmed, though no official statement has been issued by the council, which still lists him as chairman as of Friday. Вынесение обвинительного заключения запланировано на следующую неделю, и никаких официальных обвинений пока не предъявлено. An arraignment is scheduled for next week, with no formal charges filed yet.