Ирландский министр добивается прогресса в торговле США, чтобы избежать новых тарифов на ирландский экспорт. Irish minister pushes for US trade progress to avoid new tariffs on Irish exports.

Ирландский министр иностранных дел Саймон Харрис подчеркивает необходимость прогресса в торговых переговорах с США для снижения новых 15-процентных тарифов на ирландский экспорт. Irish Foreign Affairs Minister Simon Harris stresses the need for progress in trade talks with the US to mitigate new 15% tariffs on Irish exports. Целью Харриса является расширение < < нулевых > > тарифных зон, в частности в секторе напитков и фармацевтической промышленности, имеющих жизненно важное значение для ирландской экономики. Harris aims to expand zero-tariff areas, particularly in the drinks and pharmaceutical sectors, vital to the Irish economy. Правительство планирует опубликовать План действий по диверсификации рынка в целях изучения новых деловых возможностей. The government plans to release a Market Diversification Action Plan to explore new business opportunities.