Райан Москеда открыл огонь по пограничному патрулю в Техасе, ранив офицера, после чего его убили агенты. Ryan Mosqueda opened fire at a Border Patrol facility in Texas, injuring an officer before being killed by agents.

27-летний Райан Луи Москеда открыл огонь по пограничному патрулю США в МакАлене, штат Техас, с применением штурмовой винтовки, ранив полицейского, прежде чем быть убитым федеральными агентами. A 27-year-old man, Ryan Louis Mosqueda, opened fire at a U.S. Border Patrol facility in McAllen, Texas, with an assault rifle, injuring a police officer before being killed by federal agents. На месте происшествия было обнаружено дополнительное оружие и боеприпасы. Additional weapons and ammunition were found at the scene. Мотив нападения остается неизвестным и находится под следствием ФБР. The motive for the attack remains unknown and is under investigation by the FBI. Международный аэропорт МакАлен испытывал задержки с полетом после инцидента. McAllen International Airport experienced flight delays following the incident.