Спасатель береговой охраны Скотт Рускан спас более 160 жизней во время разрушительных внезапных наводнений в Техасе 4 июля. Coast Guard rescuer Scott Ruskan saved over 160 lives during devastating flash floods in Texas on July 4th.

Спасатель береговой охраны США Скотт Рускан был назван героем за спасение более 160 человек во время ливневых наводнений в Центральном Техасе 4 июля. U.S. Coast Guard rescue swimmer Scott Ruskan was hailed as a hero for saving over 160 people during flash floods in Central Texas on July 4th, his first mission. В результате сильных дождей река Гвадалупе разбухла на 26 футов, в результате чего погибло более 90 человек, главным образом дети. The heavy rains caused the Guadalupe River to swell to 26 feet, resulting in over 90 deaths, mostly children. Рускан также координировал работу по сортировке и помогал эвакуировать девушек из лагеря Мистик, где погибли 27 консультантов и отдыхающих. Ruskan also coordinated triage efforts and helped evacuate girls from Camp Mystic, where 27 counselors and campers perished. Катастрофа продолжается, и ожидается, что число погибших возрастет. The disaster is ongoing, with the death toll expected to rise.