Канада испрашивает 30-65 млрд. долл. США в виде инвестиций на важнейшие полезные ископаемые, в связи с чем к 2040 году она будет иметь экономические возможности в размере 290 млрд. долл. США. Canada seeks $30-$65B in investments for critical minerals, facing a $290B economic opportunity by 2040.

Канада нуждается в 30 - 65 млрд. долл. США в новых инвестициях к 2040 году для активизации важнейших видов добычи полезных ископаемых, включая кобальт, медь, литий, никель, графит и редкоземельные элементы. Canada needs $30 to $65 billion in new investments by 2040 to boost critical mineral mining, including cobalt, copper, lithium, nickel, graphite, and rare earth elements. В докладе Канадского института по вопросам климата освещаются экономические возможности в размере 290 млрд. долл. США, однако подчеркивается необходимость оказания правительством поддержки в деле совместного несения финансовых рисков и проведения консультаций с коренными народами во избежание задержек, вызванных оппозицией или судебными разбирательствами в общинах. The report by the Canadian Climate Institute highlights a $290 billion economic opportunity but emphasizes the need for government support in financial risk-sharing and Indigenous consultation to avoid delays due to community opposition or litigation. К 2040 году глобальный спрос на эти минералы может резко увеличиться в три-90 раз. Global demand for these minerals could surge between three and 90 times by 2040.