США и Канада вкладывают средства в канадские горнодобывающие проекты, направленные на укрепление североамериканских производственно-сбытовых цепочек и экологически чистых источников энергии. U.S. and Canada invest in Canadian mining projects to boost North American supply chains and clean energy.

Канада и США совместно вкладывают средства в канадские горнодобывающие проекты, направленные на укрепление североамериканских производственно-сбытовых цепочек и поддержку инициатив в области экологически чистой энергии. Canada and the U.S. are jointly investing in Canadian mining projects to bolster North American supply chains and support clean energy initiatives. Они будут совместно инвестировать 12,9 млн. долл. США (CAD) и 15,8 млн. долл. США (долл. США), соответственно, в инфраструктурный проект " Fireweed Metals Corp. " в Юконе с уделением особого внимания модернизации дорог и линиям электропередачи. They will co-invest $12.9 million (CAD) and $15.8 million (USD) respectively in Fireweed Metals Corp.'s infrastructure project in Yukon, focusing on road improvements and transmission lines. Это согласуется с планами обеих стран по обеспечению безопасности важнейших полезных ископаемых и укреплению экономической безопасности. This aligns with both nations' plans to secure critical minerals and enhance economic security. Финансирование также поддерживает продвижение проекта по производству вольфрама в Мактуне, помогая развитию региональной инфраструктуры. The funding also supports the advancement of the Mactung tungsten project, aiding regional infrastructure development.